Friday, June 3, 2011


ネイチャー・メイキング・ラヴ

愛の甘い香りが空気中を漂う
ハミングバードのように

木の葉がサラサラと音を立てて
愛の歌を歌う

バナナの木の下の
涼しげな影の中で休むと
欲望をいざなわれる

小川のように流れ
海へと解き放たれ
身を委ねる

木の葉がサラサラと音を立てて
愛の歌を歌う

小川のように流れ
海へと解き放たれ
身を委ねる




Nature Making Love

Sweet scent of love 
suspends in air
like hummingbirds

The leaves rustle in the leaves
singing the song of love

Cool shade relief 
beneath banana trees
lures desires

The leaves rustle in the breeze
singing the song of love
that's nature making love

Flow like a stream 
release into the sea
surrender

The leaves rustle in the breeze
singing the song of love

Flow like a stream
release into the sea
surrender

♡Lyrics from "Nature Making Love"on Sweet Starry  Night by Gaby Heruandez♡
"Nature Making Love"  2011

No comments: